命运的玩笑
——李白《清平调词三首》鉴赏
邓定虎 李明贵
(一)
云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。
(二)
一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。
(三)
名花倾国两相欢,长得君王带笑看。
解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。
此《清平调词三首》,是李白在长安供奉翰林时所作,在李白整个一生的诗歌创作中,也许它并不是名气最大的,但却是最重要的。——因为从某种意义上说,它改变了李白的人生轨迹。
李白十岁时就通读诗书,及至长大成人,隐居于岷山,时为益州刺史的苏廷非常赞赏他,说他可以和汉代的司马相如相比。可见。李白年轻时确实是才华横溢,但那时的李白喜欢纵横家的那一套术数,喜欢击剑,想当游侠之士,轻财而乐善好施。
年轻的李白在游历了祖国的山山水水之后,有了在仕宦上扬名的想法,于是在天宝初年即李白42岁时随好友吴筠来到长安。这下他以为可以大展鸿图,青云直上了,所以在他离别南陵将到京城长安时兴高采烈地写道:“仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。”(《南陵别儿童人京》)果然,由于有了贺知章的举荐,李白迎来了政治生涯中最辉煌的时刻:玄宗召见他,赐给他饮食并亲自为他调羹,下诏命他为翰林供奉。李白的前途一片光明。
不料就在此时,命运和他开了一个大大的玩笑。
据欧阳修《新唐书·李白传》记载:“……李白和酒徒还在街市中醉酒。玄宗皇帝坐在沉香子亭,忽然有所感触,想要听乐师们演奏李白新写的歌曲,于是召李白入宫,而李白已经醉倒,左右侍从用水给他洗面。酒醉稍醒,拿笔给他,他提起笔一挥而就,下笔成文,词句婉转华丽,意精旨切,一气呵成,不留遗思……”
而刘开扬著《唐诗通论》中则说:“(李白)天宝初到长安,秘书监贺知章见到他所创作
的《蜀道难》,称他为‘谪仙人’。玄宗召见命作乐章……”
这两则记载,一详一略,但所写之事,应当就是李白所作《清平调词三首》的过程。
那么,为什么说李白创作《清平调词三首》,是命运跟他开的一个玩笑呢?它又是怎
样改变李白的人生轨迹的呢?
我们先来看看《清平调词三首》创作出来以后都发生了些什么吧!
《唐诗通论》接“玄宗召见命作乐章”叙述道:“因宦官高力士和杨贵纪进谗言,赐金放还。”“赐金放还”,就等于是剥夺了李白做官的权利。
《新唐书·李白传》的记载则对此事的前因后果说得比较详细:“……李白曾经陪玄宗皇帝饮酒,醉了,让高力士为他脱鞋。高力士平素为朝中显贵,当时为李白脱鞋,深以为耻,于是挑剔他诗中的毛病,并加以附会,以激怒杨贵妃。玄宗皇帝想封李白官职,杨贵妃总是从中作梗加以阻止。”原来枕边风一吹,李白的政治道路就基本上走到了尽头。
不管怎样说,李白被迫离开长安,断送了大好前程,已经是既成事实,这是不容置疑的了。问题是,高力士和杨贵妃进了怎样的谗言,高力士又挑了李白诗的什么毛病,这些细节史书无记载。但我们可以根据《清平调词三首》作如下推测——
原来问题出在《清平调词三首》第二首的第三、四句:
借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。
相传赵飞燕体态轻盈,可以在宫人手托着的水晶盘里跳舞,而杨贵妃则比较丰腴,故有“环肥燕瘦”之语。高力士既受脱鞋之辱,要在此诗中找碴,是可以这样附会的:“李白以飞燕之瘦,讥杨妃之肥,以飞燕之私通赤风,讥杨妃之宫闱不检。”
(《唐诗鉴赏词典》沈熙乾关于《清平调词三首》的鉴赏文)
尽管事实上我们知道,如果李白诗中果有此意,首先就瞒不过博学能文的唐玄宗,且杨贵妃也不是毫无文化修养之人,这样的穿凿十分荒唐。但是小人毕竟就是小人,小人之心是难以言说的,为了达到自己的私人目的,有什么干不出来的。
其实,《清平调词三首》李身并没有讽刺杨贵妃的创作意图。为什么呢?第一,从李白的角度看,李白初到长安,其目的本身就是为了一展雄才大略,他本人无论如何也不会拿自己的政治命运来跟博学能文的唐玄宗开这么大的玩笑,这是人之常情——这不是找死吗?第二,从唐玄宗、杨贵妃的角度看,他们初读此诗也是大加赞赏的,据说当场就命乐师谱曲人乐歌唱,并且很快就流传开来,难道博学能文的唐玄宗就这么没有水平,鉴赏不出诗的真正含义来吗?第三,从《清平调词三首》本身来看,诗人李白把牡丹与杨贵妃交互在一起写,营造一种花即是人、人即是花的美好氛围,使人面花光浑融一片,名花倾国,同蒙唐玄宗的恩泽,其诗意明确,可以说对杨贵妃是称赏有加,哪来的讽刺意味呢?
再说,根据原诗这两句来看,很明显是抑古尊今。也就是说,李白的真正意思是:“汉成帝的皇后赵飞燕,可算绝代美人了,可是赵飞燕还得倚仗新妆,哪里及得眼前花容月貌般的杨妃,不须脂粉,便是天然绝色。”(《唐诗鉴赏词典》沈熙乾吴于《清平调词三首》的鉴赏文)这是借压低赵飞燕来抬高杨贵妃,借古喻今,亦是尊题之法。只可惜小人当道,美人量浅,而唐玄宗又是一个“妻管严”“软耳朵”,经不住杨贵妃软磨硬缠,因此白白断送了一代才子的大好前程,也不经意间摧残了一个绝好的国家栋梁。
虽然说李白政治上失意的原因很多,绝不止此一项,但是《清平调词三首》给李白闯下大祸,不能不算是最重要的原因之一。
不过,我们换一个角度看,如果李白真正在仕途上得意的话,也许能成为一个有名的政治家,而我们却绝对不可能读到《梦游天姥吟留别》这样的千古绝唱了。
如此说来,我们岂非还要感谢高力士这样的小人了。
这说法是不是有点过于苦涩了?
发表于《语文学习报》2005年6月20日